عید نیمه شعبان مبارک

12 ترجمه انگلیسی از آیه شریفه 105 سوره مبارکه انبیاء

وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الأرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ

و در حقيقت در زبور پس از تورات نوشتيم كه زمين را بندگان شايسته ما به ارث خواهند برد

[21.105] We have written in the Psalms, after the Remembrance: 'The 

righteous among My worshipers shall inherit the earth. '

Qaribullah, Hassan and Darwish, Ahmed – 2001

And We have written in the Psalms, after the Remembrance, that the earth, My righteous servants shall inherit.(105)

Khan, Muhammad Ayub

ادامه نوشته

آموزش تلفظ 2

Linking Vowel to Vowel

اتصال دو حرف صدار دار در دو کلمه متوالی

 

هرگاه کلمه‌ای با حرف صدا دار خاتمه یابد و کلمه پس

از آن نیز با حرف صدا دار شروع شود  ...

 

ادامه نوشته

Message 1

Resolution of contemporary human crises lies in observing ethics and spirituality and the governance of righteous people of high competence and piety.

حل و فصل بحران های معاصر بشر در رعایت اخلاق و معنویت و حکومت مردم با تقوا و صالح است.

آموزش تلفظ

Linking Consonant to Vowel

هرگاه کلمه‌ای با حروف صامت(بی صدا) خاتمه یابد و کلمه بعد با حرف صدا دار آغاز شود .....

ادامه نوشته

نکته های طلایی در یادگیری مکالمه زبان انگلیسی

Golden Points in Learning English

نکته های طلایی در یادگیری مکالمه زبان انگلیسی

یادگیری مکالمه زبان انگلیسی به شکل مطلوب، آرزوی اکثر جوانان ایرانی است. چه آنها که انگیزه خاصی برای استفاده از این توانایی دارند، مثل سفر به خارج، ادامه تحصیل یا استخدام در یک مؤسسه خارجی ویا صرفا از روی علاقه و ایجاد ارتباط با جامعه جهانی... 

ادامه نوشته

ضرب المثل های انگلیسی با ترجمه فارسی

ضرب المثل های انگلیسی با ترجمه فارسی

 

بى خبرى , خوش خبرى

No news is Best news

 

شتر ديدى , نديدى

You see nothing, You hear nothing

 

ادامه نوشته

Open Forum Series

دانلود فایل‌های صوتی به همراه متن فایل، سئوالات و پاسخ سؤالات

برای دانلود کلیک کنید

Open Forum

Stories For Muslims Families

مجموعه‌ای بسیار ارزشمند با طراحی زیبای وب سایت

آدرس وب سایت

بررسی مشکلات مربوط به ضعف Listening و راهکارهای تقویت آن

برای تشخیص صحیح کلمات شنیده شده می بایست با قوانین نحوه وصل شدن کلمات در گفتار Connected words آشنا باشید. دانستن قائده تنها کافی نیست بلکه می بایست بر روی تک تک موارد آن تمرین بسیار داشت. ...... 

به ادامه مطلب مراجعه کنید

ادامه نوشته

عبارات رایج در مطبوعات بخش 1

Iranian budget deficits have been a chronic problem, mostly due to large-scale state subsidies	کسری بودجه مشکل طولانی مدت  یارانه
despite restrictions imposed by foreign countries	علارغم محدودیت های اعمال شده توسط کشورهای خارجی
construction materials, home appliances	مصالح ساختمانی و لوازم خانگی
Iran does not recognize Israel	به رسمیت شناختن
a potentially dangerous situation	بصورت بالقوه
They could not achieve their target/goal of less than 3% inflation. Frances achieved very good exam results.	به هدف ... دست یافتن موفق شدن

برای مطالعه عبارات به ادامه مطلب بروید

ادامه نوشته

آموزش لغات جدید بخش اول

bank book	دفترچه حساب بانک
cheque book	دسته چک
bank statement	صورت حساب موجودی بانک
I want to withdraw ...	می خواهم ... پول از حساب بردارم
I want to deposit ...	می خواهم ... پول به حساب بذارم
deposit	بیعانه - رهن
deposit account	حساب پس انداز

برای مشاهده لغات به ادامه مطلب بروید

ادامه نوشته

نمونه‌های اختصارسازی در تلفظ کلمات

Reduction
gotta hafta hasta wanna gonna oughta	got to have to has to want to going to ought to
kinda kindsa lotta lotsa	kind of kinds of lot of lots of
coulda shoulda woulda mighta musta	could have should have would have might have must have
gimme	give me
lemme	let me
getcha gotcha betcha doncha waddya waddya	get you got you bet you don't you What are you...? What do you...?
I dunno	I don't know

افتتاحیه

رَبِ زِدْنی عِلْماً وَ ألْحِقْنِی بِاالصّالِحِین

خدا را شاکر و سپاس گذارم که بالاخره درچنین ایام مبارکی یعنی تولد حضرت امام حسین علیه السلام  امام سجادعلیه السلام  و حضرت ابوالفضل العباس موفق به راه اندازی و بلاگ شدم. عید شما مبارک

برای شروع سری به  بزنید:

www.tebyan.net/Events_History/Islamic_Events/2008/8/4/71539.html

به لطف خدا در این وبلاگ بنا داریم به عبارات و اصطلاحات رایج در زبان انگلیسی به خصوص در دو بخش مطبوعات و مکالمات روزمره بپردازیم البته یک بخش نکات آموزشی هم خواهیم داشت.

نکته مهم اینکه به معادل‌های فارسی اکتفا نشود و حتما و حتما این عبارات را در فرهنگ لغت های Oxford  Advance Learner’s  و Longman contemporary بررسی کنید. این کار برای تکمیل پروسه یادگیری کامل معنای لغت و همچنین نحوه استفاده آن الزامی است.

و مطلب آخر اینکه ایشا الله ما رو از توصیه‌های مفیدتون بی بهره نذارین.   با تشکر